La Tour Nivelle, Musée d'École et Maison Littéraire Ernest-Pérochon